← GlossarVertrag & Recht

Mutual agreement

Auch: termination by mutual consent, közös megegyezés

Das Glossar gibt es nur auf Englisch und Ungarisch – entschuldige bitte. Mit der Übersetzungsfunktion deines Browsers kannst du es auf Deutsch lesen; die Rechner und Vorlagen gibt es auf Deutsch.

Ending employment by a written agreement of both parties, freely setting the last day and the terms.

By mutual agreement, employer and employee decide together to end the employment (Mt. 64). It must be in writing, and the parties can freely set the terms: last working day, payments, unused leave, a reference.

Why this matters

In a mutual agreement the law sets no notice period or severance. Whatever is not in the agreement is not due. If the employer proposes a mutual agreement instead of giving notice, work out what you would get under a dismissal (notice period, paid time off, severance) and negotiate from there.

Tips

  • Don't sign on the spot: ask for time, and consult an employment lawyer if unsure.
  • Write down the money precisely (gross amounts, payment date).
  • Unused annual leave must be paid out when employment ends.

Want to propose it? Use the mutual agreement proposal template.

Verwandte Begriffe

Rechner und Vorlagen

Bereit für die Praxis?

Jobs suchen →